翻訳専門の依頼を受けるためには、「翻訳専門依頼」のスイッチを「オン」にする必要があります。
Conyacにログイン後、「アカウント設定」から「言語設定」に進み、「翻訳専門依頼」のスイッチを「オン」にしてください。
なお、「翻訳専門依頼」のスイッチは、言語が2つ以上登録されていないと表示されません。
また、2つ以上の 言語ペアを入力すると「翻訳専門依頼」を受けられるように設定することができます。「翻訳専門依頼」のスイッチを「オン」にしておくと、翻訳ConyacでLight/Standard依頼を受けることができます。